По результатам анализа у вновь скачанного проекта нет project/gradleкаталога, поэтому проблема решается копированием его из других проектов в текущий проект.
В то же время возникли и новые проблемы.
Unable to start the daemon process.
The project uses Gradle 4.1 which is incompatible with Java 11 or newer.
Причина: версия Gradle слишком низкая, просто измените ее на java1.8.
Проверьте связь версий между agp и gradle
https://developer.android.google.cn/studio/releases/gradle-plugin?hl=zh-cn