reference:
SD+C4D The best method to create seamless textures [C4D Tutorial]_bilibili_bilibili
Method 1: Tiling 3D Materials, Quickly , pixplant
Method 2: SD modification (recommended)
The core is this node in SD, Make It Tile Patch Color, just adjust the node parameters.