You can switch log files without restarting MongoDB
use admin db.runCommand({ logRotate:1})
reference