git creates a remote branch application

create remote branch

Select Create branch as shown below

Then the developer pulling the update locally will become a tracking origin/devbranch

Then create a new branch locally (preferably with the same name as the remote branch ) and track the origin/dev branch

Modify the file and submit it

Switch back to the master branch to see that the code remains unchanged