Problema: ao usar o Dockerfile para criar uma imagem, o contêiner precisa fazer o download do software online e um erro é relatado ao fazer o download do software.
Solução: ligue a função de roteamento e encaminhamento, reinicie a placa de rede e o serviço
echo 'net.ipv4.ip_forward=1' >> /etc/sysctl.conf
sysctl -p
systemctl restart network
systemctl restart docker