Warning: include_once(transapis.php): failed to open stream: No such file or directory in C:\xampp\htdocs\stiterm\index.php on line 51
Warning: include_once(): Failed opening 'transapis.php' for inclusion (include_path='C:\xampp\php\PEAR') in C:\xampp\htdocs\stiterm\index.php on line 51
Warning: require(tencent/include.php): failed to open stream: No such file or directory in C:\xampp\htdocs\stiterm\index.php on line 52
Fatal error: require(): Failed opening required 'tencent/include.php' (include_path='C:\xampp\php\PEAR') in C:\xampp\htdocs\stiterm\index.php on line 52
<html>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<!-- 引入 Bootstrap -->
<link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<title>ParaTrans MTCompare</title>
<body>
<div class="container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-md-12"></div>
<div class="col-md-12">
<div class="row">
<div class="col-md-2">
</div>
<div class="col-md-2">
</div>
<div class="col-md-2">
</div>
<div class="col-md-3">
</div>
<div class="col-md-1">
</div>
<div class="col-md-1">
</div>
</div>
<div class="jumbotron">
<h2>
ParaTrans MTCompare
</h2>
<p>
上传一个文档，同时获得四个机器翻译结果。
</p>
<p>
<a class="btn btn-primary btn-large" href="index.php">返回</a>
</p>
</div>
</div>
</div>
<?php
include_once "transapis.php";//引入百度、有道、搜狗API
require('tencent/include.php'); //引入腾讯AI LabAPI
if($_POST["language"] == 1)
{
$source = "zh-CHS";
$yuanwen = "zh";
$target = "en";
$yiwen = "en";
}
else
{
$source = "en";
$yuanwen = "en";
$target = "zh-CHS";
$yiwen = "zh";
}
echo '<blockquote class="blockquote">';
if ($_FILES["file"]["error"] > 0)
{
echo "上传错误: " . $_FILES["file"]["error"] . "<br />";
}
else
{
echo "上传文件名称: " . $_FILES["file"]["name"] . "<br />";
echo "上传文件类型: " . $_FILES["file"]["type"] . "<br />";
echo "上传文件大小: " . ($_FILES["file"]["size"] / 1024) . " Kb<br />";
echo "文件临时地址: " . $_FILES["file"]["tmp_name"];
}
//if (file_exists("upload/" . $_FILES["file"]["name"]))
// {
// //echo $_FILES["file"]["name"] . " 文件已经存在。 "."<br>";
// }
// else
// {
// // 如果 upload 目录不存在该文件则将文件上传到 upload 目录下
// move_uploaded_file($_FILES["file"]["tmp_name"], "upload/" .$_FILES["file"]["name"]);
// echo "文件临时存储在: " . "upload/" . $_FILES["file"]["name"]."<br>";
// }
echo '</blockquote>';
$url = "http://api.tmxmall.com/v1/http/parseFile";
$data = array(
"file" => curl_file_create($_FILES["file"]["tmp_name"],$_FILES["file"]["type"],$_FILES["file"]["name"]),
"user_name" =>"******", //你的tmxmall账号
"client_id" =>"******", //你的tmxmall文档解析API
"to" => "en-US",
"from" => "zh-CN",
"de" =>""
);
$curl = curl_init();
curl_setopt($curl, CURLOPT_URL, $url);
curl_setopt($curl, CURLOPT_POST, 1);
curl_setopt($curl, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($curl, CURLOPT_POSTFIELDS, $data);
$output = curl_exec($curl);
curl_close($curl);
$array = json_decode($output,true);
echo '<table class="table table-striped">
<tr>
<th>原文</th>
<th>百度翻译</th>
<th>有道翻译</th>
<th>搜狗翻译</th>
<th>腾讯AI Lab</th>
</tr>
';
$num = 0;
$percent_sum = array();
$percent_youdao_sum = array();
$percent_sougou_sum = array();
foreach($array["segments"] as $segment)
{
foreach($segment["srcSegmentAtoms"] as $Atom)
{
if($num < 10)
{
if($Atom["textStyle"]!= "tag")
{
$query = $Atom["data"];
$Baidu = new paraTrans(baidu_APP_ID,baidu_SEC_KEY,baidu_URL,"appid",array());
$baidu_output = $Baidu->translate($query, $yuanwen, $yiwen);
$baidu_reverse_output=$Baidu->translate($baidu_output["trans_result"][0]["dst"],$yiwen,$yuanwen);
similar_text($query,$baidu_reverse_output["trans_result"][0]["dst"],$percent);
$Youdao = new paraTrans(youdao_APP_ID,youdao_SEC_KEY,youdao_URL,"appKey",array());
$youdao_output = $Youdao->translate($query, $source, $target);
$youdao_reverse_output=$Youdao->translate($youdao_output["translation"][0],$target,$source);
similar_text($query,$youdao_reverse_output["translation"][0],$percent_youdao);
$Sogou = new paraTrans(sogou_APP_ID,sogou_SEC_KEY,sogou_URL,"pid",array("Content-Type:application/x-www-form-urlencoded","Accept:application/json"));
$sogou_output = $Sogou->translate($query, $source, $target);
$sogou_reverse_output=$Sogou->translate($sogou_output["translation"],$target,$source);
similar_text($query,$sogou_reverse_output["translation"],$percent_sogou);
//引入腾讯AI Lab机器翻译
//设置AppID与AppKey
Configer::setAppInfo(tencentai_APP_ID, tencentai_SEC_KEY);
if($_POST["language"] == 1)
{
$pair = 1;
$reverse = 0;
}
else{
$pair = 0;
$reverse = 1;
}
$params = array(
'app_id' => tencentai_APP_ID,
'type' => $pair,
'text' => $query,
'time_stamp' => strval(time()),
'nonce_str' => strval(rand()),
'sign' => '',
);
// 执行API调用
$response = API::texttrans($params);
$tencent_array = json_decode($response,true);
$tencent_output = $tencent_array["data"]["trans_text"];
$param = array(
'app_id' => tencentai_APP_ID,
'type' => $reverse,
'text' => $tencent_output,
'time_stamp' => strval(time()),
'nonce_str' => strval(rand()),
'sign' => '',
);
$respons = API::texttrans($param);
$tencent_re_array = json_decode($respons,true);
$tencent_re_output = $tencent_re_array["data"]["trans_text"];
similar_text($query,$tencent_re_output,$percent_tencent);
echo '<tr><td>'.$query.'</td>';
echo '<td>'.$baidu_output["trans_result"][0]["dst"].'['.round($percent).'%]</td>';
echo '<td>'.$youdao_output["translation"][0].'['.round($percent_youdao).'%]</td>';
echo '<td>'.$sogou_output["translation"].'['.round($percent_sogou).'%]</td>';
echo '<td>'.$tencent_output.'['.round($percent_tencent).'%]</td>';
$num++;
$percent_sum[] = $percent;
$percent_youdao_sum[] = $percent_youdao;
$percent_sogou_sum[] = $percent_sogou;
$percent_tencent_sum[] = $percent_tencent;
}
}
}
}
$baidu_average = array_sum($percent_sum)/$num;
$sogou_average = array_sum($percent_sogou_sum)/$num;
$youdao_average = array_sum($percent_youdao_sum)/$num;
$tencent_average = array_sum($percent_tencent_sum)/$num;
echo '<tr><td>平均回译率</td><td>'.round($baidu_average).'%<td>'.round($youdao_average).'%</td><td>'.round($sogou_average).'%</td><td>'.round($tencent_average).'%</td></tr>
</table>';
?>
</div>
</body>
</html>
Código mtcompare de Lintao Han.
https://github.com/hanlintao/mtcompare